アメリカ -  美術家, デザイン　

専門:  陶芸、ミックス メディア、家具、室内オブジェ

​

アーティストおよびデザイナーであるわたしは、日本という国とその芸術、工芸、美学の長い伝統にインスピレーションを受けて、魅了されていました。新しい作品を制作するときは研究と調査によってプロセスの情報を集めており、気づけばわたしは日本の文化と伝統工芸にのめり込んでいました。

直島のアートアイランドに興味がそそられたので、直島周辺を探索し、東京および京都で過ごせるように旅行を計画したいと思いました。庭園、宮殿、寺院などの歴史的および文化的に重要な場所を見つけること、また、実際に働いている職人と出会い、素材や技術について直接学ぶことがわたしにとって重要でした。

ミッキに出会えたこと、その人その人に合わせた体験を用意してくれる彼女のユニークで、教養のある、つながりの深い方法は、わたしの旅の目標を実現するという点で大きな影響を与えてくれました。わたしは以前日本を旅行したことがありましたが、訪れたい場所や行いたい調査の数が多かったため、計画を立てるのに難儀しました。

​

ミッキは几帳面でスマートな人です。わたしの要求にも応え、貴重な内部の情報や実用的なアドバイスを提供してくれました。そして、まさにわたしが探していたタイプの職人や専門家を紹介してくれました。彼女の細部へのこだわり、エチケットや文化的な細かい差異についてはっきりと伝えてくれたことは非常に役に立ち、わたしは自分の旅行と勉強に深く専心することができました。

​

働いている芸術家や職人との彼女のつながり、そして日本の地域特有の様々な伝統に対する彼女の理解によって、わたしの研究の新しい可能性が切り開かれました。

​

ミッキとともに過ごした体験について、ガイドおよび情報提供者としての彼女の優秀な能力と理解力については、いくら話しても足りません。精選された、本物の、ユニークな経験に興味がある人にとって、彼女の能力と人とのつながりは非常に貴重です。